Copenhagen in October

23/09/2016

Untitled Syyskuu on täyttynyt valtaosin koulunkäynnistä. Jos en ole lukenut kirjotuksiin, niin olen tehnyt muuta kouluun liittyvää. Tänään minulla on takana todella uuvuttavat suomenkielen kirjoitukset. Ensi viikolla on luvassa matikan kirjoitukset, joiden jälkeisenä perjantaina alkaa koeviikko joka jatkuu seuraavaan viikkoon. Vapaa-aikaa on näin ollen aika minimisti. Tämänhän te jo tiesitte varoitettuani teitä etukäteen. Kiitos super paljon kärsivällisyydestänne postausten suhteen ♥︎
Kaiken tämän keskellä olen syyskuussa ehtinyt haaveilla muutosta ja suunnitellut tulevaisuutta opiskelun suhteen. Ajatukset alkavat vähän selviämään siitä mitä haluan. Hurjaa, että ensi vuonna tulen olemaan jossain ihan muualla tähän aikaan, mihin sitten haenkaan.

September for me has been filled with tons of schoolwork. I've got matriculation exams amongst other things. It's been really draining and there's more to come, the test week is still ahead. Free-time has been quite a foreign term to say the least. I'm really thankful for your patience with the blogposts ♥︎
With all of this going on, I've still had time to dream about moving and planning some things in the future. I've got a clearer picture now about what I want to study and it makes me feel good. It's so exiting that I will be in an entirely new place next year, who knows where?
Untitled
En malta odottaa lokakuuta. Mulla on todella hyvä fiilis ensi kuun suhteen. Lukeminen ja koulunkäynti toki jatkuvat, mutta hieman mukavampaan tahtiin. Olen yrittänyt hakea töitä koulun ohelle, joten toivon mukaan löydän sopivan paikan. Lokakuussa lähdemme Jesperin kanssa Kööpenhaminaan neljäksi päiväksi. Vietämme siellä kunnon kaupunkiloman ja nautimme syksystä ihanassa kaupungissa. Tulemme asumaan todella lupaavan näköisessä AirBnb kämpässä, en malta odottaa! Lokakuussa haluan myös ehtiä panostamaan blogiin enemmän ja kuvata teille ihania syysasuja.

I can't wait for October. I've got a really good feeling about next month. This will be the best fall I've had in a while for sure. The school will of course continue, but with a little bit less stress. I've been searching for a part time job for this fall, so hopefully I will find one. In mid-October we will be going on a trip to Copenhagen with Jesper. I'm so exited and happy about that. What could be better than quality time with my love in a beautiful city enjoying the fall! We're going to stay at an AirBnb that looks stunning in the pictures. In October I also want to shoot some lovely fall outfits for you and try to focus on the blog more in general.
Untitled Inspirational pictures from weheartit, find them here!

2 comments

  1. Tiedätkö jo minne kauppoihin/ravintoloihin olet menossa Köpiksessä? Olen itse menossa sinne kohta niin olisi kiva tietää :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moikka! En ole kaiken kiireen keskellä valitettavasti ehtinyt etsiä ravintoloita. Mutta olen silmäillyt vähän muunmuassa tätä blogia joka koostuu lupaavilta näyttävistä köpis vinkeistä : https://www.bloglovin.com/blogs/guide-to-copenhagen-8529395 !
      Mitä kauppiohin tulee, haluan ainakin käydä Acnessa, Malene Birgerissä, Samoe&Samsoessa ja muissa scandinavisissa vaateliikkeissä. Ihanaa matkaa sulle! Toivottavasti tämä auttoi.

      Delete

Latest Instagrams

© Emma Hirvonen. Design by Fearne.