Lappeenranta, a beautiful summer city.

04/08/2016

lpr
lpr

Tehtiin eilen äidin kanssa päiväretki, vanhaan kotikaupunkiimme, Lappeenrantaan. En ole tainnut ennen kertoa, mutta asuttiin siellä koko perhe ollessani alle kouluikäinen. 
Lappeenranta on mitä ihanin kesäisin. Satamassa on upeaa kävellä tai istua jäätelöstä nauttien, tai lounaaksi vaikka vedystä tai atomista. Sieltä löytyy myös suuri hiekkalinna ja toimintaa lapsille kesäisin. Hiekkalinnan taso tuntuu kuitenkin valitettavasti vuosi vuodelta vähän laskevan, ja maailmapyörääkään ei enää ollut. Karuselli ja pomppulinna olivat kuitenkin jäljellä. Osittain voi olla että paikka ei enää tunnu yhtä hauskalta koska olen itse peuhannut siellä lapsena, kaikkihan oli silloin parempaa. Ensikertalaiselle kuitenkin elämys on luultavasti parempi! Ja jos ei ennen ole nähnyt suurta hiekkalinnaa veistoksineen, niin kannattaa ehdottomasti käväistä,
Ehdoton suosikkini Lappeenrannassa on vanha linnoitus. Se sijaitsee kukkulalla sataman kupeessa.  Valleilla voi kävellä linnoituksen ympäri ja mukulakivisellä pääkadulla voi ihailla vanhoja taloja. Siellä käymme aina ihanassa Café Majurskassa. Eilen otettiin äidin kanssa kakkupalat, Marskin samppanjaa ja kahvit. Linnoituksessa ihaninta on vanhat rakennukset, näkymä Saimaalle ja kaupunkiin sekä historian havina. Nämä asukuvat ovat juurikin sieltä.

We made a day trip yesterday with my mom to our beautiful old hometown, Lappeenranta. We lived there for some time when I was a kid.
Lappeenranta is wonderful in the summer. It's so nice to walk in the harbor or just sit and eat ice-cream from the stands or enjoy local street foods called "vety" and "atomi".  In the harbor there is also a sandcastle every year. There is kind of a carnival feel by the sandcastle with a merry go round and a bouncy castle. It was bigger and I thought it was much better as a kid. But for one who visits the city for the first time, it's a nice thing to go see. 
A must-go is the fortress by the harbor. It's on a hill that overlooks the lake and the city. It's my favorite place in the city. There are old houses and a cobblestone road. We always go to a lovely old café there called Majurska. They have lovely cakes and pies and the house and interior are for the most part original. The feel of history, is my favorite part of the fortress. 

lpr lpr
lpr

Asuksi matkaan valikoitui rento hame ja t-paita yhdistelmä. Matkustimme päivän aikana yhteensä kuusi tuntia bussissa, joten mukavuus meni edellä. Hame on itseasiassa pitkähihainen mekko, jonka solmin vyötärön ympärille. Mun mielestä on hauska muunnella vaatekappaleita ja keksiä uusia tapoja käyttää niitä. Kannattaa kokeilla, yhtäkkiä voi rakastua uudelleen vanhaan vaatteeseen.

I wore a casual skirt and t-shirt combo. We travelled in a bus for 6h in total, so comfort was a must. The skirt I'm wearing is actually a long sleeved dress that I tied around my waist. I love to come up with new ways to wear things. You should try, you might fall in love with some old clothing of yours!

lpr

dress - river island
t- shirt - acne
bag - ralph lauren
shoes - spiritstore
sunglasses - rayban

Post a Comment

Latest Instagrams

© Emma Hirvonen. Design by Fearne.