two favorites

18/09/2015

SAM_6164

Olen huomannut että näytän teille usein meikki suosikkeja, mutta aika harvoin mainitsen hius- ja ihonhoito tuotteita. Siksi ajattelin tänään näyttää teille yhden suosikin hiuksille ja yhden iholle!

//I've noticed that I barely talk about hair- and skincare here on my blog. The products I talk about are mostly beauty. So today I thought I would give a shoutout to two of my favorite hair and skincare items atm.

SAM_6167

SAM_6147
Garnier Nutrisse Truly Blond Anti-Yellow Conditioner (saatu blogin kautta)

Ensin hiukset. Kesällä mun hiukset taas vaaleni aika lailla, ja kun ne vaalenee niihin ei tule kauniita melkein valkoisia raitoja vaan niistä tulee kellertävän blondit. Olen nyt pari kertaa käyttänyt tätä Garnierin Nutrisse Truly Blond anti-yellow sävyttävää hoitoainetta, ja omasta mielestäni muutos jo näkyy! Hoitoaine poistaa siis keltaisuutta vaaleista hiuksista. Se toimii vähän kuin hiusnaamio. Kun olen pessyt hiukset levitän sen niihin tasaisesti, tämän jälkeen odotan noin 10min, ja huuhdon tuotteen pois. Hoitoaine myös ravitsee hiuksia, mun hiukset on tosi pehmeät ja silkkiset käytön jälkeen.
Koitan kasvattaa oman vaalean ruskean värini takaisin, joten keltaisuuden poisto vaaleista hiuksista saa hiukset näyttämään luonnollisemmilta kasvatusprosessin ajan.
Uudistetusta Nutrisse Truly Blond sarjasta löytyy myös vaalentava suihke niille jotka haluavat helposti asteittain vaalentaa hiuksiaan!

// In the summer my hair gets a few shades lighter. Unfortunately not in a beautiful almost-white-blonde way, but in a very yellow toned way. To fight the yellows I've been using this Garnier Nutrisse Truly blond anti-yellow conditioner. I've only used it a couple of times and I can already see a difference. It works like a hair mask, you wash your hair, let it sit for 5-10 minutes and then rinse it off. It by time deletes the yellow tones in your blonds and also nourishes the hair and makes it soft.
In the new Nutrisse Truly Blond range there is also a lightening spray for those who want to go even blonder. I think it's a great idea to have a lightener in spray form, it seems really easy to use!

SAM_6166

Sitten ihonhoitoon. Halusin puhua tästä kasvovedestä koska se on ollut lempparini jo pitkään. Kyseessä on Lumenen Natural Code stay in control toner.
 Se on todellakin yksi ihonhoitonirutiinini tähdistä. Käytän tätä kasvovettä vanulapulla, aamuin illoin, pestyäni kasvot. Syy miksi eniten tätä rakastan on että se tehokaasti edistää finnien häviämistä ja ehkäisee niiden tuloa. Se myös sulkee suuret ihohuokoset joita mulla on nenänympärysalueelta. Iho tuntuu puhtaalta ja tasaisemmalta. Kasvovesi myös poistaa kaikki meikkijäämät. Luulen että tuotteessa oleva salisyylihappo on suuri syy sen tehokkuuteen. Lisäksi 90% ainesosista ovat luonnollisia, se on mulle ainakin suuri plussa. Suosittelen siis lämpimästi!

//Then onto skincare. My absolute favorite skincare thing is this toner. It's the Lumene stay in control toner. It is just perfect for my skin! I use it all over my face on a cotton pad, every morning and night. The reason why I love it the most is that is very effectively makes my spots go away and it also prevents them from coming. It also closes and minimizes the pores that I around my nose area. The skin feels so fresh after using this. And it also takes off any makeup leftovers. I think the main ingredient that makes it so great is the salicylic acid. 90% of the ingredients in the toner are also natural, so that is a big bonus.


-postaus tehty yhteistyössä Garnierin kanssa-

Post a Comment

Latest Instagrams

© Emma Hirvonen. Design by Fearne.