dainty pieces

14/09/2015

SAM_6090

En ole ikinä ollut suuri koru ihminen (jos lapsuuden helmikaulakoruja ja prinsessakruunuja ei lasketa). Mutta parin viime vuoden aikana olen tykästynyt pieniin yksinkertaisiin koruihin. Lempi suunnittelijani on ehdottomasti Marc Jacobs, joka on muutenkin yksi lempi suunnitelijoistani. Pidän myös todella paljon Efva Attlingin koruista, en vaan omista vielä yhtäkään.

//I've never been much of a jewelry person (if the childhood pearl necklaces and princess crowns don't count). But in the past few years I've fallen in love with dainty pieces, like the ones in the pictures. My favorite designer is hands down Marc Jacobs, who is also one of my favorite designers overall. I also love Efva Attlings jewelry I just don't own any, yet.
  SAM_6098SAM_6116 SAM_6084 SAM_6122

Kuvissa esiintyvä MBMJ rannekoru on mulla joka päiväisessä käytössä, jonka kyllä huomaa kun sitä katsoo läheltäpäin, naarmuja löytyy sieltä täältä ja valkoinen väri on vähän tummentunut, mutta ei se minua hirveästi haittaa. Rakastan rannekorun yksinkertaisuutta ja siroutta. Toinen joka päiväisessä käytössä oleva asia on nuo pienet helmi korvakorut. En ole ikinä ollut korvakorutyyppiä, nämä ovat kuitenkin juuri sopivat sillä ne ovat aika huomaamattomat mutta silti kauniit.
Kaulakorut ovat H&Mstä, sieltä voi löytää todella kivoja koruja edulliseen hintaan.

//I have the bracelet from MBMJ in daily use. That you can tell quite well if you look at it, but I don't mind the scratches that much. I love how simple and dainty it is, and it goes with everything. Another daily piece for me are the tiny pearl earrings. I've never been the earring type either, but these pearls are so small you barely see them. And they still add a touch of beauty and detail to the look.
The necklaces in the pictures are from H&M there you can find pretty jewelry for a small budget.

Post a Comment

Latest Instagrams

© Emma Hirvonen. Design by Fearne.